1. Terjemahan Hadits dari Shahih Muslim - Kitab IMAN

1. Iman, Islam, ihsan dan kewajiban beriman kepada takdir

Hadis riwayat Abu Hurairah ra., ia berkata:

Pada suatu hari, Rasulullah saw. muncul di antara kaum muslimin.
Lalu datang seorang laki-laki dan bertanya: "Wahai Rasulullah, apakah Iman itu?"
Rasulullah saw. menjawab: "Engkau beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, pertemuan dengan-Nya, rasul-rasul-Nya dan kepada hari berbangkit."

Orang itu bertanya lagi: "Wahai Rasulullah, apakah Islam itu?"
Rasulullah saw. menjawab: "Islam adalah engkau beribadah kepada Allah dan tidak menyekutukan-Nya dengan apa pun, mendirikan salat fardu, menunaikan zakat wajib dan berpuasa di bulan Ramadan."
Orang itu kembali bertanya: "Wahai Rasulullah, apakah Ihsan itu?"
Rasulullah saw. menjawab: "Engkau beribadah kepada Allah seolah-olah engkau melihat-Nya. Dan jika engkau tidak melihat-Nya, maka sesungguhnya Dia selalu melihatmu."
Orang itu bertanya lagi: "Wahai Rasulullah, bilakah hari kiamat itu?"
Rasulullah saw. menjawab: "Orang yang ditanya mengenai masalah ini tidak lebih tahu dari orang yang bertanya. Tetapi akan aku ceritakan tanda-tandanya; Apabila budak perempuan melahirkan anak tuannya, maka itulah satu di antara tandanya. Apabila orang yang miskin papa menjadi pemimpin manusia, maka itu termasuk di antara tandanya. Apabila para penggembala domba saling bermegah-megahan dengan gedung. Itulah sebahagian dari tanda-tandanya yang lima, yang hanya diketahui oleh Allah."
Kemudian Rasulullah saw. membaca firman Allah Taala: "Sesungguhnya Allah, hanya pada sisi-Nya sajalah pengetahuan tentang Hari Kiamat; dan Dia-lah Yang menurunkan hujan, dan mengetahui apa yang ada dalam rahim. Dan tiada seorang pun yang dapat mengetahui (dengan pasti) apa yang akan diusahakannya esok. Dan tiada seorang pun yang dapat mengetahui di bumi mana ia akan mati. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal."
Kemudian orang itu berlalu, maka Rasulullah saw. bersabda: "Panggillah ia kembali!"
Para sahabat beranjak hendak memanggilnya, tetapi mereka tidak melihat seorang pun.
Rasulullah saw. bersabda: "Ia adalah Jibril, ia datang untuk mengajarkan manusia masalah agama mereka." (Shahih Muslim No.10)

2. Shalat lima waktu adalah salah satu rukun Islam

Hadis riwayat Thalhah bin Ubaidillah ra., ia berkata:

Seseorang dari penduduk Najed yang kusut rambutnya datang menemui Rasulullah saw. Kami mendengar gaung suaranya, tetapi kami tidak paham apa yang dikatakannya sampai ia mendekati Rasulullah saw. dan bertanya tentang Islam.
Lalu Rasulullah saw. bersabda: "(Islam itu adalah) solat lima kali dalam sehari semalam."
Orang itu bertanya: "Adakah solat lain yang wajib atasku?"
Rasulullah saw. menjawab: "Tidak ada, kecuali jika engkau ingin melakukan solat sunat."
Kemudian Rasulullah bersabda: "(Islam itu juga) puasa pada bulan Ramadan."
Orang itu bertanya: "Adakah puasa lain yang wajib atasku?"
Rasulullah saw. menjawab: "Tidak, kecuali jika engkau ingin melakukan puasa sunat."
Lalu Rasulullah saw. melanjutkan: "(Islam itu juga) zakat fitrah."
Orang itu pun bertanya: "Adakah zakat lain yang wajib atasku?"
Rasulullah saw. menjawab: "Tidak, kecuali jika engkau ingin bersedekah."
Kemudian lelaki itu berlalu seraya berkata: "Demi Allah, aku tidak akan menambahkan kewajiban ini dan tidak akan menguranginya."
Mendengar itu, Rasulullah saw. bersabda: "Ia orang yang beruntung jika benar apa yang diucapkannya". (Shahih Muslim No.12)

3. Pertanyaan tentang rukun Islam

• Hadis riwayat Anas bin Malik ra., ia berkata:

Kami dilarang bertanya kepada Rasulullah saw. tentang sesuatu. Yang mengherankan kami bahawa seorang badui yang beradab mengajukan pertanyaan kepada beliau dan kami mendengarkan.
Suatu hari datang seorang badui, lalu berkata: "Wahai Muhammad, utusanmu telah datang kepada kami, ia mengatakan bahwa engkau menyatakan bahwa Allah telah mengutusmu."
Rasulullah saw. menjawab: "Benar."
Orang itu bertanya: "Kalau begitu, siapakah yang menciptakan langit?"
Rasulullah saw. menjawab: "Allah."
Orang itu bertanya: "Siapakah yang menciptakan bumi?"
Rasulullah saw. menjawab: "Allah."
Orang itu bertanya: "Siapakah yang menegakkan gunung-gunung ini dan menjadikan sebagaimana adanya?"
Rasulullah saw. menjawab: "Allah."
Orang itu berkata: "Demi Zat yang telah menciptakan langit, menciptakan bumi dan menegakkan gunung bahwa Allah-lah yang mengutusmu?"
Rasulullah saw. menjawab: "Ya."
Orang itu berkata: "Utusanmu mengatakan bahwa kami wajib mengerjakan salat lima waktu dalam sehari semalam."
Rasulullah saw. menjawab: "Benar."
Orang itu berkata: "Demi Zat yang mengutusmu, apakah Allah yang memerintahkanmu?'
Rasulullah saw. menjawab: "Benar."
Orang itu berkata: "Utusanmu mengatakan, bahwa kami wajib mengeluarkan zakat harta kami." Rasulullah saw. menjawab: "Benar."
Orang itu bertanya: "Demi Zat yang mengutusmu, apakah Allah yang memerintahkanmu?" Rasulullah saw. menjawab: "Ya."
Orang itu berkata: "Utusanmu juga mengatakan bahwa kami diwajibkan puasa pada bulan Ramadan."
Rasulullah saw. menjawab: "Benar."
Orang itu bertanya: "Demi Zat yang mengutusmu, apakah Allah yang memerintahkanmu?" Rasulullah saw. menjawab: "Ya."
Orang itu berkata: "Utusanmu mengatakan pula bahwa kami wajib menunaikan ibadah haji ke Baitullah, jika mampu."
Rasulullah saw. menjawab: "Benar."
Kemudian orang itu pergi, seraya berkata: "Demi Zat yang mengutusmu dengan membawa kebenaran, aku tidak akan menambahkan atau mengurangi semua apa yang telah engkau terangkan." Mendengar itu, Rasulullah saw. bersabda: "Sesungguhnya jika benar apa yang diucapkan, ia akan masuk syurga." (Shahih Muslim No.13)

4. Iman menyebabkan masuk surga dan barang siapa menjalankan apa yang diperintahkan, niscaya ia akan masuk syurga

Hadis riwayat Abu Ayyub Al-Anshari ra.:

Bahawa Seorang badui menawarkan diri kepada Rasulullah saw. dalam perjalanan untuk memegang tali kekang unta beliau.
Kemudian orang itu berkata: "Wahai Rasulullah atau Ya Muhammad, beritahukan kepadaku apa yang dapat mendekatkanku kepada syurga dan menjauhkanku dari neraka."
Nabi saw. tidak segera menjawab. Beliau memandang para sahabat, seraya bersabda: "Ia benar-benar mendapat petunjuk."
Kemudian beliau bertanya kepada orang tersebut: "Apa yang engkau tanyakan?"
Orang itu pun mengulangi perkataannya. Lalu Nabi saw. bersabda: "Engkau beribadah kepada Allah, tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu, mendirikan salat, menunaikan zakat dan menyambung tali persaudaraan. Sekarang, tinggalkanlah unta itu." (Shahih Muslim No.14)

Hadis riwayat Abu Hurairah ra.:

Bahwa seorang badui datang menemui Rasulullah saw. lalu berkata: "Wahai Rasulullah, tunjukkanlah kepadaku suatu perbuatan yang apabila aku lakukan, aku akan masuk syurga." Rasulullah saw. bersabda: "Engkau beribadah kepada Allah tanpa menyekutukan-Nya dengan sesuatu, mendirikan salat fardu, membayar zakat dan puasa Ramadan."
Orang itu berkata: "Demi Zat yang menguasai diriku, aku tidak akan menambah sedikit pun dan tidak akan menguranginya."
Ketika orang itu pergi, Nabi saw. bersabda: "Barang siapa yang senang melihat seorang ahli syurga, maka lihatlah orang ini." (Shahih Muslim No.16)

5. Rukun Islam dan pilar-pilarnya

 Hadis riwayat Ibnu Umar ra., ia berkata:

Nabi saw. bersabda: "Islam dibangun di atas lima perkara, mengesakan Allah, mendirikan salat, membayar zakat, puasa Ramadan dan menunaikan haji." (Shahih Muslim No.19)

6. Perintah beriman kepada Allah dan rasul-Nya, hukum-hukum agama, seruan, bertanya, memeliharanya dan menyampaikannya kepada orang lain

Hadis riwayat Ibnu Abbas ra., ia berkata:

Rombongan utusan Abdul Qais datang menemui Rasulullah saw. lalu berkata: "Wahai Rasulullah, kami berasal dari dusun Rabiah. Antara kami dan engkau, terhalang oleh orang kafir Bani Mudhar. Karena itu, kami tidak dapat datang kepadamu kecuali pada bulan-bulan Haram (yaitu Zulkaidah, Zulhijah, Muharam dan Rajab). Karena itu, perintahkanlah kami dengan sesuatu yang dapat kami kerjakan dan kami serukan kepada orang-orang di belakang kami."
Rasulullah saw. bersabda: "Aku memerintahkan kepada kalian empat hal dan melarang kalian dari empat hal." (Perintah itu ialah) beriman kepada Allah kemudian baginda menerangkannya.
Baginda bersabda: "Bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah dan sesungguhnya Muhammad adalah utusan Allah, mendirikan solat, membayar zakat dan memberikan seperlima harta rampasan perang kalian. Dan aku melarang kalian dari arak dubba' (arak yang disimpan dalam batok), arak hantam (arak yang disimpan dalam kendi yang terbuat dari tanah, rambut dan darah), arak naqier (arak yang disimpan dalam kendi terbuat dari batang pohon) dan arak muqayyar (arak yang disimpan dalam potongan tanduk)." (Shahih Muslim No.23)

7. Ajakan kepada dua kalimat syahadat dan syariat-syariat Islam

Hadis riwayat Muaz ra., ia berkata:

Rasulullah saw. mengutusku, beliau bersabda: Engkau akan mendatangi suatu kaum dari Ahli Kitab. Karena itu, ajaklah mereka kepada persaksian bahwa tiada Tuhan selain Allah dan sesungguhnya aku adalah utusan Allah. Jika mereka taat, maka beritahukanlah kepada mereka bahwa Allah mewajibkan mereka salat lima waktu dalam sehari semalam. Kalau mereka taat, maka beritahukanlah kepada mereka bahwa Allah mewajibkan mereka membayar zakat, yang diambil dari orang kaya di antara mereka dan diberikan kepada orang miskin di antara mereka. Jika mereka taat, maka waspadalah terhadap harta pilihan mereka. Dan takutlah engkau dari doa orang yang dizalimi, karena doa itu tidak ada sekat dengan Allah Taala. (Shahih Muslim No.27)

8. Perintah memerangi manusia hingga mereka mengucap "laa ilaaha illallaah Muhammadur Rasuulullaah", mendirikan salat, mengeluarkan zakat dan beriman kepada semua yang dibawa oleh Rasulullah saw. siapa melakukan semua itu, maka akan terpelihara diri dan hartanya kecuali dengan alasan yang benar, memerangi orang yang enggan mengeluarkan zakat atau enggan menunaikan hak-hak Islam yang lain dan kepedulian imam terhadap syiar-syiar Islam

Hadis riwayat Abu Hurairah ra., ia berkata:

Ketika Rasulullah saw. wafat dan kekhalifahan digantikan oleh Abu Bakar, sebagian masyarakat Arab kembali kepada kekufuran. (Ketika Abu Bakar ingin memerangi mereka), Umar bin Khathab berkata kepada Abu Bakar: Kenapa engkau memerangi manusia (orang-orang murtad), bukankah Rasulullah saw. telah bersabda: Aku diperintah untuk memerangi manusia sampai mereka mengucapkan: Laa ilaaha illallah. Barang siapa telah mengucapkan: Laa ilaaha illallah berarti harta dan dirinya terlindung dariku, kecuali dengan sebab syara, sedangkan perhitungannya terserah pada Allah. Abu Bakar menanggapi: Demi Allah, aku akan perangi orang yang membedakan antara salat dan zakat. Karena zakat adalah hak harta. Demi Allah, seandainya mereka enggan memberikan zakat binatang ternak kepadaku yang sebelumnya mereka bayar kepada Rasulullah saw., niscaya aku akan perangi mereka karena tidak membayar zakat binatang ternak. (Shahih Muslim No.29)

Hadis riwayat Abu Hurairah ra.:

Bahwa Rasulullah saw. bersabda: Aku diperintah untuk memerangi manusia sampai mereka mengucapkan: Laa ilaaha illallah, barang siapa telah mengucapkan: Laa ilaaha illallah, maka harta dan dirinya terlindung dariku, kecuali dengan sebab syara, sedangkan perhitungannya (terserah) pada Allah. (Shahih Muslim No.30)

Hadis riwayat Abdullah bin Umar ra., ia berkata:

Rasulullah saw. bersabda: Aku diperintah untuk memerangi manusia sampai mereka bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah dan Muhammad saw. adalah utusan Allah, mendirikan salat dan mengeluarkan zakat. Barang siapa melaksanakannya berarti ia telah melindungi diri dan hartanya dariku kecuali dengan sebab syara, sedang perhitungannya (terserah) pada Allah Taala. (Shahih Muslim No.33)